 Фильм начинается сценой похорон жены сварливого старика Уолта Ковальски, всю свою жизнь проработавшего на заводе Форд
и ныне пребывающего на пенсии. На похоронах также присутствуют взрослые
сыновья Уолта, Митч и Стив, которые живут отдельно со своими семьями, и
которым нет никакого дела до своего родителя. После того, как святой
отец Янович заканчивает проповедь, Уолт возвращается домой (Хайлэнд-Парк, штат Мичиган), где ему до конца дней предстоит жить в уединении вместе со своим псом, лабрадором ретривером
по кличке Дэйзи. Когда-то это место полностью было заселено белыми
американцами, преимущественно представителями рабочего класса, но
теперь основное население района составляют выходцы из Азии, а улицами правят вооружённые до зубов банды. Будучи ветераном Корейской войны, больше всего в жизни Уолт ненавидит «узкоглазых», тем не менее по соседству с ним живёт довольно большая семья хмонгов,
постоянно вызывающая у старика раздражение. Уолт много курит и очень
тяжело кашляет, а единственной отдушиной в его заканчивающейся жизни
остаётся машина Ford Gran Torino 1972 года выпуска, в сборке которой он сам когда-то принимал участие.
Через некоторое время после похорон священник Янович вновь посещает
Уолта и пытается уговорить его сходить исповедаться в церковь, так как
на этом перед смертью настаивала его жена. Старик категорически
отказывается, но признаёт, что кошмарные воспоминания о Корейской войне
преследуют его и по сей день.
В то время в семье хмонгов тоже не всё гладко, застенчивый юноша по
имени Тао постоянно подвергается нападкам банды своего кузена. Они
принуждают парня вступить в банду и в качестве вступительного испытания
приказывают угнать припаркованную в соседнем гараже машину Уолта. Тао
пытается это сделать, но, заслышав шум, старик спускается в гараж и
спугивает малолетнего угонщика. На следующий день бандиты приезжают
домой к Тао, но тот заявляет, что не собирается становиться членом их
группировки. Между семьёй подростка и бандитами начинается драка,
которая плавно перетекает на гладко подстриженный газон Уолта.
Взбешённый старик выходит на крыльцо с винтовкой M1 Garand и тем самым заставляет бандитов отступить.
Соседи несказанно благодарны Уолту, в знак уважения они начинают
приносить ему всевозможные подарки, а Тао, терзаемый чувством вины,
признаётся, что это именно он пытался угнать Гран Торино. Уолт при этом
не изменяет своему тяжёлому характеру — он напрочь
отказывается от подарков и требует, чтобы хмонги оставили его в покое.
Несколько дней спустя Уолт на машине едет по району и видит, как на сестру Тао, юную девушку по имени Сю, напала банда негров. Уолт останавливается и после небольшого разговора достаёт из-за пояса Colt 1911, в результате чего хулиганы отпускают Сю. Сю благодарна старику за спасение и приглашает его к себе домой на барбекю.
Сначала Уолт решает отказаться, но после ссоры с одним из сыновей,
который собирался упрятать его в дом престарелых, всё же решил придти,
тем более, в этот день у него был день рожденья, и проводить праздник в
полном одиночестве не хотелось. На барбекю Сью рассказывает Уолту о
культуре их народа, как оказалось, хмонги были союзниками американцев в
ходе Вьетнамской войны
и именно поэтому теперь им пришлось стать беженцами. Мать Тао просит
дать парню возможность искупить вину за попытку угона машины, чтобы тот
безвозмездно помогал старику по дому. Уолт видит слабохарактерность
подростка и пытается ему помочь: начинает проводить с ним какое-то
время, учить жизни и плотницкому делу, а позже отдаёт ему свои
инструменты и помогает устроиться рабочим на стройку. Кроме того, Уолт
начинает брать подарки, оставляемые соседями на крыльце, и постепенно
его отношение к ним становится в полной мере толерантным. Но здоровье
Уолта с каждым днём ухудшается, он идёт на медицинское обследование и
узнаёт, что жить ему осталось совсем немного.
Тем временем Тао снова подвергается нападению банды кузена, они
ловят его на пути с работы и отбирают все инструменты. В ярости Уолт
находит и избивает одного из участников банды, требуя оставить парня в
покое. В ответ на это бандиты совершают нападение на дом
хмонгов — подъезжают ночью на машине и обстреливают здание
из автоматов Ингрэм. Кроме этого они до полусмерти избивают Сю и подвергают её групповому изнасилованию.
Тао, находясь в состоянии аффекта, тот час собирается идти убивать
бандитов и просит помощи у Уолта. Старик, чувствуя вину за случившееся,
соглашается с парнем, но говорит при этом, что нельзя слепо бежать в
стан врага — план мести необходимо тщательно продумать. Он
идёт в парикмахерскую, покупает новый костюм, исповедуется в церкви и в
намеченный на месть день запирает Тао в подвале своего дома. При этом
он рассказывает Тао о своём бесславном поступке прошлого, как во время
войны он убил молодого вражеского солдата, который был безоружен и
всего-навсего хотел сдаться, поэтому теперь он не хочет, что бы те же
мучения истязали душу парня.
Убедившись, что Тао находится в безопасности, Уолт отправляется в
бандитский притон и на пороге дома вступает с преступниками в
конфронтацию. На шум из соседних домов выходят люди, кто-то вызывает
полицию, а Уолт, держа в зубах сигарету, просит у бандитов огня и
засовывает руку во внутренний карман расстёгнутой куртки. Бандиты,
думая что он собирается достать оружие, открывают по старику стрельбу и
мгновенно его убивают. Мёртвое тело Уолта падает на землю, и видно, что
достать он хотел всего лишь зажигалку Zippo,
а оружия у него и вовсе не было. Свидетелями убийства были многие люди,
тут же подъезжает полиция и арестовывает всех членов банды —
больше терроризировать семью Тао они не смогут.
Фильм заканчивается, как и начинался, сценой похорон. Проститься с
Уолтом пришло всё семейство хмонгов, процесс похорон ведёт молодой
священник Янович, пытавшийся отговорить старика от мести бандитам. Во
время прочтения завещания оказывается, что дом Уолт оставляет церкви
отца Яновича, а свою любимую машину Гран Торино дарует Тао:
|
